Conversión de tallas de ropa entre Estados Unidos y España

Es probable que si viajas a los Estados Unidos veas que algunas marcas son bastante más baratas de lo que lo son en nuestro país. Quizás descubras nuevas marcas o simplemente yendo de compras te apetezca comprar alguna prenda nueva. Sea como sea, debes tener en cuenta que las tallas no se corresponden numéricamente con las que tenemos en España, por lo que deberás aprender cuál es la tuya allí, con tal de ahorrarte entrar en el probador con multitud de prendas.

Además, cada día son más las tiendas americanas que se instalan en nuestro país. Muchas de ellas cambian las tallas a las españolas, pero a veces quizás no lo hagan o tengan todas las tallas de los principales países a los que venden. Por lo tanto, conocer tu talla en los Estados Unidos te ayudará, no solamente si viajas a ese país de vacaciones, sino también si quieres comprar una prenda de ropa de marca americana, o extranjera que utilice las tallas americanas, y quieres conocer mejor tu talla.

Descubre cuál es la conversión de tallas de ropa entre Estados Unidos y España para poder comprar con más facilidad tanto en ese país como las marcas extranjeras en el propio.

Conocer la conversión de tallas de ropa te ayudará a poder comprar con más facilidad

Conversión de tallas de ropa de mujer entre Estados Unidos y España

En los Estados Unidos podemos encontrarnos dos tipos de tallas, o bien aquellas numéricas que pueden ir del 0 al 18 o bien las letras, que van de la XXS a la XXXL. Así pues, XXS significará "doble extra small" (es decir, doblemente muy pequeña), pasando por la XS, S ("small", pequeña), M ("Medium", mediana), L ("large", grande), XL ("extra large", es decir, muy grande), XXL ("doble extra large") y XXL ("triple extra large").

Existen también marcas que hacen tallas más grandes de la XXL, para aquellas personas que necesitan prendas más grandes. El índice de obesidad es notablemente más alto en los Estados Unidos que en España, por eso es normal que muchas de sus marcas tengan en sus tallas siempre presente la XXL y la XXL, contando que muchas de las que tenemos en nuestro país cuentan con su prenda mayor con la L o la XL.

En cuanto a la numeración para camisetas, camisas y chaquetas, l a talla 0 se correspondería con la 34 española. Por lo tanto, es la más pequeña en cuanto a las tallas de mujer. Más pequeña que la 0 debería ser aquella que forma parte ya de la sección de ropa de niños. Así pues, la talla 2 se corresponderá con la 36, la 4 con la 38, la 6 con la 40, la 8 con la 42, la 10 con la 44, la 12 con la 46, la 14 con la 48 y la 16 con la 50.

En la mayoría de las tiendas de moda femenina podremos encontrar la numeración de la 0 a la 12, aunque cada día son más las tiendas que llegan hasta la 16 para poder vender a una mayor parte de público. Sin embargo, la numeración para los pantalones y los vestidos es diferente. Por lo tanto, a la talla 34 le correspondería la 4 americana, a la 36 la 6, a la 38 la 8, a la 40 la 10, a la 42 la 12, a la 44 la 14, a la 46 la 16, a la 48 la 18 y a la 50 la 20.

Debemos tener en cuenta esta diferencia de talla a la hora de comprarnos y probarnos ropa en los Estados Unidos, puesto que a nosotros (que no estamos acostumbrados a estas tallas) puede generarnos mucha confusión durante los primeros días y varios viajes al probador o a las tiendas para cambiar las tallas. Es muy importante que te pruebes la ropa si es para ti o que preguntes la conversión si es para un regalo, de lo contrario podrías equivocarte de talla y la prenda de ropa no le estaría bien o no podría ser usada.

En cuanto a los sujetadores y la ropa interior las tallas van también de un modo distinto. Si bien las partes inferiores de ropa interior pueden tener las mismas tallas que los pantalones o vestidos, la mayoría irán por las tallas con letras, de la XXS a la XXXL. Para los sujetadores debemos tener en cuenta que las tallas son también diferentes por lo que una 90 española sería una 34 americana, la 95 una 36 y la 100 una 38. En cuanto a las copas (A, B, C, D o E) son las mismas tallas que aquí.

Las tallas masculinas van de la 14 que es nuestra 36 a la 20 que sería nuestra 48

Conversión de tallas de ropa para hombre entre Estados Unidos y España

En cuanto a los hombres, las tallas también difieren de las que tenemos en España y en cuanto a las letras también se miden de XXS a XXXL (siendo más grandes para aquellos hombres que padecen obesidad y necesitan prendas de mayor tamaño). Para las camisas, camisetas y chaquetas las tallas masculinas van de la 14 que es nuestra 36 a la 20 que sería nuestra 48.

Así pues, la 14,5 sería la 37, la 15 la 38, la 15,5 la 39, la 16 la 40, la 16,5 la 41, la 17 la 42, la 17,5 la 43, la 18 la 44, la 18,5 la 45, la 19 la 46, la 19,5 la 47 y la 20 la 48. En cuanto a los pantalones las tallas también difieren a las españolas, como comentábamos en el caso de las mujeres, y van desde la 28 a la 42, siendo la 28 la 38 de aquí, la 30 la 40, la 32 la 42, la 34 la 44, la 36 la 46, la 38 la 48, la 40 la 50 y la 42 la 52. La misma numeración o las mencionadas letras son las que se utilizan para la ropa interior masculina.

Recuerda que, como sucede en nuestro país, no todas las marcas tienen las mismas medidas para todas las prendas, por lo que siempre es aconsejable que te la pruebes para ver si realmente es tu talla y sepas cuál se adapta mejor a tus gustos y a tu figura. El calzado también tiene un sistema de conversión de tallas distinto al nuestro y que deberás conocer a la hora de comprarte unos zapatos en los Estados Unidos.